SÃO CLEMENTE
http://www.saoclemente.com.br
écouter le samba
Défilé: à 21h
Enredo: "O seu, o meu, o nosso Rio, abençoado por Deus e bonito por natureza"
Thème:"Le tien, le mien, notre Rio, bénit par Dieu est beau par nature"

 

IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE
www.imperatrizleopoldinense.com.br
écouter le samba
Défilé: entre 22h05 et 22h22
Enredo:"A Imperatriz Adverte: Sambar Faz Bem À Saúde"
Thème: "Imperatriz vous prévient, "samber" fait du bien à la santé""

 

MOCIDADE INDEPENDENTE DE PADRE MIGUEL
www.gresmocidade.com.br
écouter le samba
Défilé: entre 23h10 et 23h44
Enredo: "Parábola dos Divinos Semeadores"
Thème: "Parabole des Divins Semeurs"

 

UNIDOS DA TIJUCA
www.unidosdatijuca.com.br
écouter le samba (cliquez à droite sur " Ouça nosso samba")
Défilé: entre 0h15 et 1h06
Enredo: "Esta noite levarei sua alma"
Thème: "Cette nuit j'emmènerai ton âme".

 

VILA ISABEL
www.gresunidosdevilaisabel.com.br
Défilé: entre 1h20 et 2h28
Enredo: "Mitos e histórias entrelaçadas pelos fios de cabelo"
Thème: "Mythe et histoire entrelacées par les fils de cheveux"

 

ESTAÇÃO PRIMEIRA DE MANGUEIRA
www.mangueira.com.br
écouter le samba (lien en bas de page)
Défilé: entre 2h25 et 3h50
Enredo: "o filho fiel, sempre Mangueira"
Thème: "Le fils fidèle, toujours Mangueira"

 

UNIAO DA ILHA
http://www.gresuniaodailha.com.br
écouter le samba
Défilé: à 21h
Enredo: "O Mistério da Vida"
Thème:"Le mystère de la vie"

 

SALGUEIRO
www.salgueiro.com.br
Défilé: entre 22h05 et 22h22
Enredo: "O Rio no Cinema"
Thème: "Rio au cinema"

 

PORTELA
www.gresportela.com.br/
Défilé: entre 23h10 et 23h44
Enredo: "Rio, azul da cor do mar"
Thème: "Rio, Bleu de la couleur de la mer"

 

GRANDE RIO
www.academicosdogranderio.com.br
Défilé: entre 0h15 et 1h06
Enredo:"Y-JURERÊ MIRIM, A encantadora Ilha das Bruxas"
Thème: "Y-JURERÊ MIRIM, la charmante île des sorcières"

 

PORTO DA PEDRA
www.unidosdoportodapedra.com.br
Défilé: entre 1h20 et 2h28
Enredo:"O Sonho sempre vem pra quem Sonhar"
Thème: "Le rêve arrive toujours au rêveur"

 

BEIJA-FLOR
www.beija-flor.com.br
Défilé: entre 2h25 et 3h50
Enredo: "Roberto Carlos: A Simplicidade de um Rei"
Thème: "Roberto Carlos: La simplicité d'un roi"