UNIAO DA ILHA
http://www.gresuniaodailha.com.br
écouter le samba
Défilé: à 21h
Enredo: "Dom Quixote de La Mancha, o cavaleiro dos sonhos impossíveis"
Thème:"Dom Quichotte de la Mancha, le cavalier des rêves impossibles"

 

IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE
www.imperatrizleopoldinense.com.br
écouter le samba
Défilé: entre 22h05 e 22h22
Enredo:"Brasil de Todos os Deuses"
Thème: "Le brésil de tous les Dieux"

 

UNIDOS DA TIJUCA
www.unidosdatijuca.com.br
écouter le samba
Défilé: entre 23h10 e 23h44
Enredo: "É SEGREDO!"
Thème: "C'est secret!".

 

UNIDOS DO VIRADOURO
www.unidosdoviradouro.com.br
écouter le samba
Défilé: entre 00h15 e 1h06
Enredo:"México, o Paraíso das Cores, sob o Signo do Sol"
Thème: "Mexico, le paradis des couleurs, sous le signe du soleil"

 

SALGUEIRO
www.salgueiro.com.br
Défilé: entre 1h20 e 2h28
Enredo: "História sem fim"
Thème: "Histoire sans fin"

 

BEIJA-FLOR
www.beija-flor.com.br
Défilé: entre 2h25 e 3h50
Enredo: "Brilhante ao Sol do Novo Mundo, Brasília, do Sonho à Realidade, a Capital da Esperança"
Thème: "Brillant est le soleil du nouveau monde, Brasília, du rêve à la réalité, la capital de l'espérance"

 

MOCIDADE INDEPENDENTE DE PADRE MIGUEL
www.mocidadeindependente.com.br
Défilé: à 21h
Enredo: "Do paraíso de Deus ao paraíso da loucura, cada um sabe o que procura"
Thème: "Du paradis de dieux au paradis de la folie, chacun sait ce qu'il cherche" 

 

PORTO DA PEDRA
www.unidosdoportodapedra.com.br/site.htm
Défilé: entre 22h05 e 22h22
Enredo:"Com que roupa... Eu vou? Pro samba que você me convidou"
Thème: "Avec quel vêtement.. je vais? Au samba où tu m'as invité"

 

PORTELA
www.gresportela.com.br/
Défilé: entre 23h10 e 23h44
Enredo: "Derrubando fronteiras, conquistando a liberdade, o Rio de paz em estado de graça"
Thème: Renversant les frontières, conquérant la liberté, Rio de la paix en état de grâce"

 

GRANDE RIO
www.academicosdogranderio.com.br
Défilé: entre 00h15 e 1h06
Enredo:"Da arquibancada ao Camarote Número 1 - 25 anos de folia no palco da fantasia"
Thème: "Des gradins au loge numero 1 - 25 ans de folie sur la scène de la fantasie"

 

VILA ISABEL
www.gresunidosdevilaisabel.com.br
Défilé: entre 1h20 e 2h28
Enredo: "Noel a Presença do "Poeta da Vila"
Thème: "Noël la presence du poète de la "Vila"".

 

ESTAÇÃO PRIMEIRA DE MANGUEIRA
www.mangueira.com.br
Défilé: entre 2h25 e 3h50
Enredo: "Mangueira é música do Brasil"
Thème: "Mangueira est la musique du brésil"